Малонакаряковская сельская библиотека-филиал № 15
муниципального бюджетного
учреждения культуры
централизованная библиотечная система
муниципального района Мишкинский район
Республики Башкортостан
logo
Кесе Нәкәрәк ауылы китапханаҺы
Башҡортостан РеспубликаҺының
Мишкә районы муниципаль районының
Муниципаль бюджет мәҙәниәт учреждениеһы
үҙәкләштерелгән китапханалар
селтэренең 15-се филиалы
452346, Республика Башкортостан, Мишкинский район, д.Малонакаряково, ул. Ленина, д.12
e-mail: 15mishcbs@mail.ru

Валентина Михайдаровна

Изилянова Валентина Михайдаровна родилась 1 января 1959 году в
деревне Андреевка Мишкинского района Республики Башкортостан в крестьянской семье. После окончания Кайраковской восьмилетней школы поступила в Благовещенское педучилище. Высшее образование получила на историко-филологическом факультете МГПИ им. Н.К.Крупской (1982г.). В 1989- 1991годах училась на Высших курсах при Литературном институте им. А.М.Горького в г.Москве на семинаре поэта Ю.Кузнецова.

Трудовую деятельность В.Изилянова начала в Марийском книжном издательстве вначале в качестве корректора, затем редактора учебно-методической и художественной литературы. До поступления на Высшие литературные курсы работала в журнале «Пионер йÿк». Позже около 14 лет была сотрудником Национального музея им.Т.Евсеева. С 2006 года работала заместителем директора Марийского книжного издательства.

В.Изилянова увлеклась поэзией в студенческие годы. Толчком для этого послужила книга стихов Н.Рубцова. Встреча с его творчеством, по словам самой поэтессы, перевернула ее представления о поэзии.

Первое стихотворение В.Изиляновой было опубликовано на страницах газеты «Марий коммуна» в 1979 году. В годы учебы в пединституте участвовала в работе семинаров-совещаний «Литературная осень». Своим учителем считает С.Вишневского. Его добрые наставления, рецензии постоянно вдохновляли на самосовершенствование. Первый поэтический сборник В.Изилянова выпустила совместно с А.Сеньковой в 1983 году. В настоящее время она является автором пяти поэтических книг, в том числе на русском и эстонском языках. Ее произведения публиковались в еженедельнике «Литературная Россия», в коллективных сборниках и альманахах финно-угорских поэтов. На многие стихи В.Изиляновой марийскими композиторами сложены песни, которые пользуются большой популярностью.

В.Изилянова — лауреат Государственной молодежной премии им.Олыка Ипая (1994г.), Государственной премии имени С.Чавайна (2007г.). В Союз писателей СССР принята в 1988 году.

Библиография

Основные произведения
• Полан пеледме пагытем: почеламут-вл. //Пу кидетым, йолташ: почеламут, йомак-поэма, легенда / В.Изилянова, А.Сенькова [Дай руку, друг: стихи].- Йошкар-Ола, 1983. – С. 7 – 48.
• Турий, ит кодо пасуэм!: почеламут-вл. [Не покидай мое поле, жаворонок!: стихи]. – Йошкар-Ола, 1987. – 96 с.
• Почеламуг-влак //Ныл йÿкан кумылсем. – Таллин, 1998. – С. 88 – 159.
• Йÿк ото: шем лыве, мурылан мут, кусарыме кушкыл [Роща голоса: стихи, песни, переводы]. – Йошкар-Ола, 2005. – 128 с.
• Вучымаш. Тугак ончем…: почеламут-вл. //Тылат. – 1994. – С. 115 – 123.
Стихи в прессе
• «Но кайыше муро толшаш дечын шерге…»: [стихи] /Изилянова В. //Ончыко. – 2005. – №4. – С. 166-168.
• Ош куэр / Изилянова В. // Кугарня. – 1994. – 2 дек. – С. 4.: фото.
• Тунемам нойыде пеледаш /Изилянова В. //Ончыко. – 2008. – №12. – С. 81-87.: фото.
В переводе на другие языки
• Заря в полнеба: стихи /пер. на рус. Н.Карпова, Н.Егоровой //Лит. Россия. –
1986. – 26 сент. – С. 19.
• Стихи /пер. на рус. Н. Карпова //Середина земли родной: стихи молодых
поэтов. – М., 1987.
• Часто я ищу часами…. Говоришь, что цветок у дороги… Тот счастлив, кто с надеждой дружит… Тишина //Братство песенных сердец: стихи /пер. на рус. В. Панова. – Йошкар-Ола, 1990. – С. 76 – 79.
• Часто я ищу часами… Яблоня. У реки. Рожь. Еловый лес. Тишина //Мир, в котором я живу…: Литературно-художественный сборник. Вып.18 /Сост. А.Спиридонов. – Йошкар-Ола: Марийское книжное изательство, 1997. – С. 206-212.
• Песнецвет: стихи /пер. на рус. Т.Смертиной. – Йошкар-Ола, 1995. – 92 с.
• Почеламут-влак //Neli marilannat /пер. на эстон. А.Валтона. – Таллин, 1998. – С. 115 – 189.
Литература о жизни и творчестве
• Вишневский С. Поэзий корныда пиалан лийже //Пу кидетым, йолташ.- Йошкар-Ола, 1986. – С. 3 – 4.
• Вишневский С. Валентина Изилянова //Лит. Россия. – 1986. – 26 сент.
• Григорьев Ю. «Мый семлан мутым возымаш уке…» //Кугарня. – 1994. – 2 дек.
• Васина И. Молодая поэтесса // Дружба. – 1996. – 24 апр. – С.2.
• Васина И. Поэзий кумыл //Кугарня. – 1996. – 28 июня.
• Орлова Ж. Стихия чувств //Совершенно несекретно. – 1998. – 12 апр.
• Чокмар Э. Родные напевы //Мишкан — песнь моя. – Йошкар-Ола, 1998. –
С. 234 – 235.
• Чеснокова С. Своеобразие художественного мира поэзии Валентины Изиляновой //Марийцы: проблемы социал. и нац.-культур. развития. – Йошкар-Ола, 2000. – С. 121 — 123.
• Манаева-Чеснокова С. Фольклорно-мифологические традиции в поэзии Валентины Изиляновой //Художественный мир современной марийской поэзии. – Йошкар-Ола, 2004. – С. 114 – 130.
• Писатели Республики Марий Эл: биобиблиогр. сб. – Йошкар-Ола, 2004.-С. 29- 30.
• Сидорова А. Илаш кÿлеш яндарын, вес енлан нелым ыштыде //Кугарня. -2004. – 31 дек.
• Васинкин А. Илышлан моктеммуро //Марий Эл. – 2006. – 24 окт.
• Ябердина И. Олмапу саскан ялын удыржо //Кугарня. – 2007. – 12 окт.
• Ябердина И. Олмапу саскан ялын удыржо// Келшымаш.- 2007.- 31 окт.- С.6-7.
• Глушкова 3. Йÿк ото — тиде мыйын чон йÿкем //Марий Эл. – 2007. – 24 окт.
• Галютин Ю. Мурылык поэзий // Марий Эл. – 2007. – 30 окт.
• Григорьева Л. Йоча жапем — поэзийыштем //Ямде лий. – 2007. – 10 нояб.
• Валентина Изилянова //МБЭ. – Йошкар-Ола, 2007. – С. 150.

0